Work, experience, and testimony: Why does a worker decide to write literature?
DOI:
https://doi.org/10.53943/ELCV.0125_41-57Keywords:
Literature, Labor, Testimony, HistoryAbstract
It is unusual for workers to dedicate time to writing literature. Nonetheless, this study mapped a set of books written by workers: housekeepers, sanitation workers and textile workers. These books were examined to identify what might have led these workers to write. The results suggest that the world of labor and life experiences guide these literary works, and the notion of testimony is the most appropriate foundation for thinking about them. Fictional instances are present in the description of facts or choices made, but the heart of the works dwells on the reflection on one’s own trajectory, on the meaning of writing, which, in the world experienced by the writers, did not seem to have any meaning. Literature, thus, appears as an alternative to a life of restrictions and violence, in search of a possible way out.
References
Impressa
Adorno, T. (1998). Crítica cultural e sociedade. Em: Prismas: Crítica cultural e sociedade. Ática. São Paulo;
Alzugarat, A. (1994). El testemonio em la Revista Casa de las Américas. Em: Achugar, H. (org.). En otras palabras, otras historias. Ed. Universidad de la Republica. Montevideo;
Babosa, Z. (1993). Ilhota: Testemunho de uma vida. Secretaria Municipal de Cultura. Porto Alegre;
Basseti, R. (1987). Testemunha de uma vida. Conselho Estadual de Cultura. Vitória;
Benjamin, W. (2018). Ensaios reunidos: Escritos sobre Goethe. (2.ª ed.). Ed. 34. São Paulo;
Bourdieu, P. (1996). As regras da arte: Gênese e estrutura do campo literário. (Trad. de Maria Lúcia Machado). Companhia das Letras. São Paulo;
Candido, A. (2002). Literatura e sociedade: Estudos de teoria e história da literatura. (8.ª ed.). T. A. Queiroz. São Paulo;
Carvalho, L. (1982a). Só a gente é que sabe: Depoimento de uma doméstica. Ed. Vozes. Petrópolis;
Carvalho, L. (1982b). A luta que me fez crescer [Entrevista com Cornélia Parisius]. Ed. Bagaço. Recife;
Dantas, A. (1961). Casa de Alvenaria, história de uma ascensão social. Em: Jesus, C. M. de. Casa de Alvenaria: Diário de uma ex-favelada. Livraria Francisco Alves. São Paulo;
Dias, E. (1983). Um imigrante e a revolução: Memórias de um militante operário, 1934-1951. Brasiliense. São Paulo;
Farias, T. (2017). Carolina: Uma biografia. Malê. Rio de Janeiro;
Hardy, T. (1971). Judas, o obscuro. (Trad. de Otávio de Faria). Editora Abril. São Paulo;
Jesus, C. M. de (1963). Quarto de despejo. Edição Popular. São Paulo;
Jesus, C. M. de (2014a). Diário de Bitita. Editora do Sesi. São Paulo;
Jesus, C. M. de (2014b). Quarto de despejo: Diário de uma favelada. (10.ª ed.). Ática. São Paulo;
Levine, R. M. (1998). Introduction. Em: Jesus, C. M. de. Bitita’s diary: The childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus. M. E. Sharpe. New York;
Levine, R. M. e Meihy, J. C. S. B. (1994). Cinderela negra: A saga de Carolina Maria de Jesus. Editora UFRJ. Rio de Janeiro;
Lima, V. E. de J. (1994). Esta história é meio minha e meio de minha mãe... Em: Levine, R. M. e Meihy, J. C. S. B. Cinderela negra: A saga de Carolina Maria de Jesus. Editora UFRJ. Rio de Janeiro;
Meihy, J. C. S. B. (1998). Carolina Maria de Jesus: Emblema do silêncio. Revista USP, 37: 82-91;
Meihy, J. C. S. B. (2004). Os fios dos desafios: O retrato de Carolina Maria de Jesus no tempo presente. Em: Silva, V. G. da (org.). Artes do corpo. Selo Negro. São Paulo;
Oliveira, C. F. de e Prado, D. (1981). Cícera, um destino de mulher: Autobiografia duma emigrante nordestina, operária têxtil. Brasiliense. São Paulo;
Pinheiro, P. S. (1983). Apresentação. Em: Dias, E. Um imigrante e a revolução: Memórias de um militante operário, 1934-1951. Brasiliense. São Paulo;
Rama, A. (1994). Diez problemas para el novelista latinoamericano. Em: Achugar, H. (org.). En otras palabras, otras historias. Ed. Universidad de la República. Montevideo;
Roncador, S. (2008). A doméstica imaginária: Literatura, testemunho e invenção da empregada doméstica no Brasil (1889-1999). UNB. Brasília;
Schwarz, R. (coord.) (1982). Novos Estudos CEBRAP — Os pobres na literatura brasileira, 1, 2;
Seligmann-Silva, M. (2003). História, memória, literatura: O testemunho na era das catástrofes. Ed. Unicamp. Campinas;
Silva, F. S. da (1983). Ai de vós! — Diário de uma doméstica. (2.ª ed.). Civilização Brasileira. Rio de Janeiro;
Sousa, G. H. P. de (2012). Carolina Maria de Jesus: O estranho diário da escritora vira-lata. Ed. Horizonte. Vinhedo;
Thompson, E. P. (2001). As peculiaridades dos ingleses e outros artigos. Org. de A. L. Negro e S. Silva. Editora da Unicamp. Campinas;
Vianna, M. de A. G. (1992). Revolucionários e 1935: Sonho e realidade. Cia das Letras. São Paulo;
Vogt, C. (1983). Trabalho, pobreza e trabalho intelectual. Em: Schwarz, R. (org.). Os pobres na literatura brasileira. Brasiliense. São Paulo;
Williams, R. (1987). Drama from Ibsen to Brecht. Hogarth Press. London.
Digital
Entrevista com José Carlos Sebe Bom Meihy (2014, 17 de maio). Estado de Minas, Caderno Pensar, pp. 1-2. Acedido em 20 de maio de 2025, em: http://www.letras.ufmg.br/literafro/autoras/29-critica-de-autores-feminios/1023-entrevista-com-jose-carlos-sebe-bom-meihy;
Wentzel, M. (2018, 28 de fevereiro). O que faz o Brasil ter a maior população de domésticas do mundo. BBC — Brasil. Acedido em 20 de maio de 2015, em: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-43120953#:~:text=Em%201995%2C%20havia%205%2C3,era%20de%203%2C8%20anos.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Adriano Duarte
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows sharing the work with recognition of authorship and publication in this journal.
